icassp2.gif (GIF 圖片，312x234 像素)
posted by August at
5/05/2007 12:24:00 上午
|
0 comments
2007-05-05
ICASSP2007_WebHeader.jpg (JPEG 圖片，724x197 像素)
posted by August at
5/05/2007 12:22:00 上午
|
0 comments
ICASSP05_Postcard_Lowres.jpg (JPEG 圖片，696x504 像素)
posted by August at
5/05/2007 12:15:00 上午
|
0 comments
2006-04-12
2006-04-04
2006-04-01
2005-12-20
堂堂日記-我們的名字
別看我現在是小小堂，我長大以後可是赫赫有名的獨角仙！所以媽媽一開始就幫我取了很響亮的名字：台獨。可是我還這麼小，媽媽就叫我「堂堂」，就是台語的「蟲蟲」啦。我的兩個哥哥叫做白糖和台糖，媽媽說我們是「堂本三兄弟」。
posted by August at
12/20/2005 10:16:00 下午
|
0 comments
堂堂日記
因為我們長期都是要住在培養土裡，然後家裏又偏偏螞蟻很多，不但媽媽擔心我們被螞蟻大軍攻擊，阿嬤也擔心螞蟻在我們房間裡的土築巢，這樣就麻煩了。
可是阿嬤真的很可愛，他老是忘記，我們是「堂堂」阿，我們也是昆蟲耶，阿嬤一開始跟媽媽建議，要在我們的房間外面噴殺「蟲」劑，後來又說乾脆點蚊香算了，天阿，真是可怕，那可能會把我們也一起毒殺掉吧。
其實不只是螞蟻的問題，就算是我們房間裡的土，都有很大的學問。一般市售的培養土，通常不是有添加化學肥料，就是已經除蟲卵，說真的，對種花來說，這些功能應該是比較好的，可是我們不想被「除」阿，於是媽媽只好到處尋找沒有含化學肥料、尚未除蟲的培養土。說起來容易，其實還不是太輕鬆，因為對一般的產品來說，並不會特別把不算是優點的項目寫出來，就好像不太吸水的抹布，和不銳利的菜刀一樣，包裝上總不會標明「本抹布不太吸水」或是「本菜刀不利」吧！
還有像是我們的小點心木塊也是一樣的，不能隨便去木工廠撿耶，大部分的木塊有浸過除蟲等等功能的藥水，要不然就是有蜈蚣的卵，說真的，我還真難養耶:P
不過媽媽說，這是因為一般起居的用品，大多以「防蟲」為主要目的，這樣對愛堂堂（蟲）的媽媽來說，就苦惱多了^^
我一定要快快長大，媽媽說要帶我去南投野放喔。
可是阿嬤真的很可愛，他老是忘記，我們是「堂堂」阿，我們也是昆蟲耶，阿嬤一開始跟媽媽建議，要在我們的房間外面噴殺「蟲」劑，後來又說乾脆點蚊香算了，天阿，真是可怕，那可能會把我們也一起毒殺掉吧。
其實不只是螞蟻的問題，就算是我們房間裡的土，都有很大的學問。一般市售的培養土，通常不是有添加化學肥料，就是已經除蟲卵，說真的，對種花來說，這些功能應該是比較好的，可是我們不想被「除」阿，於是媽媽只好到處尋找沒有含化學肥料、尚未除蟲的培養土。說起來容易，其實還不是太輕鬆，因為對一般的產品來說，並不會特別把不算是優點的項目寫出來，就好像不太吸水的抹布，和不銳利的菜刀一樣，包裝上總不會標明「本抹布不太吸水」或是「本菜刀不利」吧！
還有像是我們的小點心木塊也是一樣的，不能隨便去木工廠撿耶，大部分的木塊有浸過除蟲等等功能的藥水，要不然就是有蜈蚣的卵，說真的，我還真難養耶:P
不過媽媽說，這是因為一般起居的用品，大多以「防蟲」為主要目的，這樣對愛堂堂（蟲）的媽媽來說，就苦惱多了^^
我一定要快快長大，媽媽說要帶我去南投野放喔。
posted by August at
12/20/2005 10:01:00 下午
|
0 comments
堂堂日記
昨天晚上 媽媽把吃宵夜的蘋果分給我們三兄弟吃，可是這次媽媽好懶 他沒有把蘋果埋到土裡，而是放在上面，我好想吃，於是就很任真的開始往上鑽。
鑽到土表面之後，我聞到蘋果的香味，真開心，於是一路爬到蘋果旁邊，開心的吃起來。
我越吃越起勁，把蘋果吃了一條很長的痕跡，這時候發生一件很可怕的事情，就是，我居然不知不覺，把房間的蓋子打開了，而且我還沒有發現，於是就在我吃蘋果吃到一半時，忽然「東」的一聲，我就掉在我家的地板上了。
外面的地板上，媽媽有鋪著保暖的毛巾，所以我不會痛，但是四周很黑，都沒有土，我覺得很可怕，於是開始不斷的爬來爬去，想找到可以躲起來的土。但是無論我怎樣努力，都只能在哥哥和弟弟的房間外面，無法回到土裡面。
不知道時間過了多久，媽媽總算來了，他把弟弟的房間拿起來檢查，在放回去的時候，才看到我，他很緊張的趕快把我抓起來，放到弟弟的房間裡。我想他一定把我當成弟弟了，誰叫我們平常都躲在土裡，他也看不到。我雖然知道和弟弟是一定會打架的，還可能會遍體鱗傷，不過我還是想趕快鑽到土裡面。
這時候糊塗的媽媽總算發現有異，因為我的房間裡面有我爬出來的痕跡，毛巾上也有，不過他還是不確定，所以又把我抓出來（我不要阿，我想要趕快回到土裡）。後來媽媽翻過了我房間的土，又檢查了弟弟的房間之後，終於確定我是二哥「台糖」，好險，我終於又可以回到土裡囉。
還好沒有被螞蟻綁架或被蟑螂吃掉
鑽到土表面之後，我聞到蘋果的香味，真開心，於是一路爬到蘋果旁邊，開心的吃起來。
我越吃越起勁，把蘋果吃了一條很長的痕跡，這時候發生一件很可怕的事情，就是，我居然不知不覺，把房間的蓋子打開了，而且我還沒有發現，於是就在我吃蘋果吃到一半時，忽然「東」的一聲，我就掉在我家的地板上了。
外面的地板上，媽媽有鋪著保暖的毛巾，所以我不會痛，但是四周很黑，都沒有土，我覺得很可怕，於是開始不斷的爬來爬去，想找到可以躲起來的土。但是無論我怎樣努力，都只能在哥哥和弟弟的房間外面，無法回到土裡面。
不知道時間過了多久，媽媽總算來了，他把弟弟的房間拿起來檢查，在放回去的時候，才看到我，他很緊張的趕快把我抓起來，放到弟弟的房間裡。我想他一定把我當成弟弟了，誰叫我們平常都躲在土裡，他也看不到。我雖然知道和弟弟是一定會打架的，還可能會遍體鱗傷，不過我還是想趕快鑽到土裡面。
這時候糊塗的媽媽總算發現有異，因為我的房間裡面有我爬出來的痕跡，毛巾上也有，不過他還是不確定，所以又把我抓出來（我不要阿，我想要趕快回到土裡）。後來媽媽翻過了我房間的土，又檢查了弟弟的房間之後，終於確定我是二哥「台糖」，好險，我終於又可以回到土裡囉。
還好沒有被螞蟻綁架或被蟑螂吃掉
posted by August at
12/20/2005 02:38:00 下午
|
0 comments
2005-09-19
2005-02-15
小貓
咪咪於2005.2.15上午意外身亡，可能是車禍死亡，發現牠的時候被不知名的路人置於住家旁邊的空箱中，旁邊還有一堆紙錢。
這篇文章是小朋友去年的自然科報告，僅以此文紀念牠，聰明善良的咪咪。
一、發現小貓
過了幾天，小貓成了學校的明星，每個人都來看牠們，同學把牛奶放在盤子裡餵牠們。可是都沒喝。隔了一天，別班同學帶了兩隻回家，剩下的一隻就養在自然教室，同學們說要拿來當科展的題目，卻因為一直叫，被自然老師趕出去。
二、小貓到我家
1. 我和妹妹必須肩負起照顧小貓的責任；
2. 摸完貓要洗手；
3. 不能荒廢功課；
4. 保持屋內整潔。
我和妹妹一口答應了，並且約定好，由妹妹到學校圖書館，找照顧小貓的書，而我上網查資料，一起照顧小貓。
（左邊是公貓，右邊是母貓）
接下來就得先帶牠去給獸醫檢查健康狀況了。獸醫輕輕得抱起牠，看了看牠的眼睛，按一按牠的肚子，跟媽媽說：「這隻貓狀況還不錯，可是還沒長牙齒，表示還沒斷奶，需要人工餵食，而且這時小貓還很脆弱，容易死亡，要有耐心和愛心才能順利長大。」我們買了一罐奶粉、小奶瓶。
右表是最初五天小貓喝牛奶的紀錄，由這個表得出：
1. 牠的食量每天都有增加；
2. 中午吃的比較少，可能和第一餐距離太進有關係。
媽 媽說小貓吃奶時，四肢的爪子都會伸開，很危險，所以都由媽媽來餵食，現在媽媽的手已經傷痕累累了，媽媽辛苦您了。小貓每次一吃飽，就會從喉嚨發出一種「咕 嚕、咕嚕」的聲音，我上網查了原因是母貓在照顧小貓時，狀況好的小貓會先發出「咕嚕」聲，提醒母貓「I’m OK!」也貓在長大後通常會消失，但人工飼養的貓就會一直保留這個習慣，不過這只是動物學家的猜測。
日期 早9：00 中午12：00晚5：00睡前10：00總計
11/07 -- -- 10cc 05cc 15cc
11/08 10cc 10cc 15cc 10cc 45cc
11/09 15cc 10cc 15cc 15cc 55cc
11/10 20cc 10cc 15cc 20cc 65cc
11/11 20cc 15cc 20cc 20cc 75cc
（小貓食量記錄表）
三、度過危機
12日早上，我一起床就到三樓看小貓，發現小貓爬出盒子在報紙上大便，我趕緊告訴媽媽，清完了大便，我們都鬆了一口氣，因為小貓終於大便了。
這幾天小貓開始食慾不振，大便越來越多次，最後竟然拉了一灘水，我很著急，只好又帶牠去獸醫院。醫生幫牠量了體溫（肛溫），發現牠的體溫只有36℃，太低了，正常的肛溫應該有38℃～39℃，體溫太低使的腸胃蠕動變慢，加上剛離開母親母乳的哺育，對奶粉不適應。
醫生建議我們用燈泡讓牠取暖，又打了兩支針，我看醫生從牠身測拉起皮就打下去，小貓痛得喵喵叫了幾聲，接著又抽了一些便便做檢驗，看看有沒有細菌感染。
小 貓開始長出小小尖尖的牙齒了，走路的速度更快了，媽媽買了一包飼料是幼貓專用的，先用開水泡軟，讓牠練習吃固體的食物，只見牠狼吞虎嚥了半天，碗也打翻 了，飼料卻沒有減少。媽媽打電話問醫生，醫生說牠還太小，眼睛和嘴巴的協調能力不好，所以要少量多餐，讓牠慢慢適應固體食物。
媽媽只好一口一口餵牠，幾次之後，牠就會自己吃了。
一個月過去了，咪咪的情況越來越穩定，活動也更增加，牠已經會玩大頭狗的玩具，更愛玩我書包上的帶子。
日期 體重g
11/13 180
11/20 175
11/27 180
12/04 190
12/11 190
12/18 200
12/25 220
01/02 240
（體重記錄表）
我們買了貓砂開始訓練牠在一定的地方上廁所。書上說，把牠的大便放一些在貓砂裡，貓咪聞到味道就會在固定的地方上廁所。
媽媽把貓砂盒子放在睡覺盒子的旁邊，起初牠好奇的跳進貓砂，用前腳撥貓砂玩，又在貓砂裡打滾，後來他去聞了聞牠的大便，接著便蹲下來尿尿，我和妹妹都驚訝的拍手稱讚，咪咪好聰明！
四、小貓的家
過 年期間跟著媽媽去外公家，阿媽看到咪咪也覺得很可愛，不過一聽說我們把貓養在家裡，阿媽就直搖頭，他說：「貓有很多的寄生蟲和傳染病，又很會掉毛，在家裡 養貓容易受感染和過敏，現在天氣冷，睡到半夜會跑到我的床上來一起取暖，太可怕了！」我跟阿媽說，牠那麼小讓牠住在外面太危險了。
擅長木工的阿公提議為咪咪做一個木屋，我和妹妹都贊成。
阿 公畫了一張草稿，屋頂斜斜的，外加一個小門，很可愛。我請阿公把屋頂做成活動的，這樣我們可以翻開看看小貓的情形，再把地板加高，下雨天屋子才不會進水。 阿公就搬出木條和工具，開始敲敲打打，沒多久，一棟可愛的木屋就完成了。幸好有這棟房子，否則咪咪怎麼熬過去年的嚴寒呢？
五、小貓的現況
六個月過去了，咪咪在我們細心的照料下已接近成年了，平常最愛的活動是抓蟑螂，曾有一晚抓到13隻的紀錄，媽媽掃地掃到頭皮發嘛！牠也很聰明，會聽自己的名字，只要聽到我叫他，就會過來磨蹭我的腳。牠也會辨別家裡每一扇門的開門聲，所以每次我一出門，牠已經等在門口了。
六、我的心得
這是我和妹妹第一次養寵物，雖然剛開始遇到很多問題，但是電腦幫了我不少忙。我最常使用的方式，是利用Yahoo的搜尋引擎，輸入關鍵字「幼貓」，然後再一一篩選內容比較豐富的網站。比如說「阿貓阿狗寵物大站」這個站的特色是非常仔細的介紹要如何飼養斷奶前的小貓。我把這些網站的網址都整理在「我的最愛」資料夾，方便以後隨時使用。
此外妹妹也從圖書館借了幾本很有用的書，「了解你的貓」內容豐富，照片精美，從貓的飲食到貓砂的選擇，出生到死亡的照顧方式，都有鉅細靡遺的說明。「照顧你的貓─評斷貓的情緒」，讓我們很快就可以由小貓的肢體語言，瞭解小貓的情緒與生理反應，進而更瞭解應該如和照顧小貓。
當然嘉義市「泰安獸醫院」的王醫師也成了我們的好朋友，有很多寵物的問題，都可以從獸醫那邊得到答案，他們真的好厲害，也很偉大。
我也體會到養寵物的辛苦，尤其是剛出生不久的小動物很脆弱，需要母親細心的照料，所以發現初生的小動物，一定要確定已經遭到遺棄才能把牠帶走，否則讓牠太早離開母親，反而容易造成小動物的死亡。
養 貓除了需要給牠溫暖的環境，也要讓牠有自由活動的空間，因為貓是獨立性很強的動物，對人的依賴心較小，而且貓有善於狩獵的本能，很難讓人限制在一個狹小的 空間裡。尤其是上一代以前是野貓，屬於第一代讓人類豢養的貓，多少都具有野性，和牠相處時更應該注意自己的安全，以免被貓抓傷。
我的參考書
書名：了解你的貓
著者：布魯斯.佛格爾Bruce Fogle，張麗瓊譯
1994初版
臺北市：牛頓出版社
書名：照顧你的貓
著者：Andrew Edney，張雅玫譯
1995初版
臺北市：牛頓出版社
這篇文章是小朋友去年的自然科報告，僅以此文紀念牠，聰明善良的咪咪。
一、發現小貓
2003年11月初
今天下午，學校請來校工伯伯把長期堆在垃圾堆旁的樹枝和地上的雜草清理掉，垃圾堆正好是我的掃區，所以我 和同學也來幫忙伯伯清理，就在伯伯搬走一堆枯樹枝時，我聽到了一陣微弱的叫聲，沿著叫聲走去，撥開雜草，發現了三隻剛出生不久的小貓，兩隻是灰色虎斑，一 隻是黑色的，同學興奮的去找了紙箱把小貓放進去，我覺得不好，要她把貓放回去，因為母貓可能很快就會回來找牠們了，可是張同學依然不聽就把貓帶回教室。過了幾天，小貓成了學校的明星，每個人都來看牠們，同學把牛奶放在盤子裡餵牠們。可是都沒喝。隔了一天，別班同學帶了兩隻回家，剩下的一隻就養在自然教室，同學們說要拿來當科展的題目，卻因為一直叫，被自然老師趕出去。
二、小貓到我家
2003年11月7日（星期五）
我 準備把小貓帶回家了，媽媽在校門口看到我捧著盒子，她皺著眉頭，要我把小貓放回去，可是我怕牠沒有人照顧會餓死。回到家，爸爸果然大發雷霆，逼我把小貓放 回學校，我跟爸爸保證等牠長大一點我會把牠放走。爸爸依然很不高興，幸好媽媽是個心腸很軟的人，我和妹妹一起求她收留，她勉強答應了。可是開出條件，要我 們遵守才可以養牠：1. 我和妹妹必須肩負起照顧小貓的責任；
2. 摸完貓要洗手；
3. 不能荒廢功課；
4. 保持屋內整潔。
我和妹妹一口答應了，並且約定好，由妹妹到學校圖書館，找照顧小貓的書，而我上網查資料，一起照顧小貓。
（左邊是公貓，右邊是母貓）
接下來就得先帶牠去給獸醫檢查健康狀況了。獸醫輕輕得抱起牠，看了看牠的眼睛，按一按牠的肚子，跟媽媽說：「這隻貓狀況還不錯，可是還沒長牙齒，表示還沒斷奶，需要人工餵食，而且這時小貓還很脆弱，容易死亡，要有耐心和愛心才能順利長大。」我們買了一罐奶粉、小奶瓶。
右表是最初五天小貓喝牛奶的紀錄，由這個表得出：
1. 牠的食量每天都有增加；
2. 中午吃的比較少，可能和第一餐距離太進有關係。
媽 媽說小貓吃奶時，四肢的爪子都會伸開，很危險，所以都由媽媽來餵食，現在媽媽的手已經傷痕累累了，媽媽辛苦您了。小貓每次一吃飽，就會從喉嚨發出一種「咕 嚕、咕嚕」的聲音，我上網查了原因是母貓在照顧小貓時，狀況好的小貓會先發出「咕嚕」聲，提醒母貓「I’m OK!」也貓在長大後通常會消失，但人工飼養的貓就會一直保留這個習慣，不過這只是動物學家的猜測。
日期 早9：00 中午12：00晚5：00睡前10：00總計
11/07 -- -- 10cc 05cc 15cc
11/08 10cc 10cc 15cc 10cc 45cc
11/09 15cc 10cc 15cc 15cc 55cc
11/10 20cc 10cc 15cc 20cc 65cc
11/11 20cc 15cc 20cc 20cc 75cc
（小貓食量記錄表）
三、度過危機
2003年11月12日
小 貓還不會爬出盒子，把牠抱出來牠就慢慢的走，腳步不穩就坐下來。牠會跟著我們走，還會鑽進我的褲管，真可愛。我們用媽媽的小磅秤量牠的體重。180g，和 吃飯的碗一樣重！妹妹問媽媽：「小貓有尿尿，為什麼沒有大便呢？」媽媽也覺得奇怪，雖然食量正常，但是也要有排泄物才對。我又上網查到，小貓需要母貓用舌 頭清理肛門，才會順利排便，所以我們在幫助幼貓排便時，也要讓牠有貓媽媽在幫牠的感覺。媽媽沾濕衛生紙猜牠的肛門，可是還是沒嗯。12日早上，我一起床就到三樓看小貓，發現小貓爬出盒子在報紙上大便，我趕緊告訴媽媽，清完了大便，我們都鬆了一口氣，因為小貓終於大便了。
2003年11月13日
媽媽幫小貓準備了很多舊衣服，因為冷氣團要來了。這幾天小貓開始食慾不振，大便越來越多次，最後竟然拉了一灘水，我很著急，只好又帶牠去獸醫院。醫生幫牠量了體溫（肛溫），發現牠的體溫只有36℃，太低了，正常的肛溫應該有38℃～39℃，體溫太低使的腸胃蠕動變慢，加上剛離開母親母乳的哺育，對奶粉不適應。
醫生建議我們用燈泡讓牠取暖，又打了兩支針，我看醫生從牠身測拉起皮就打下去，小貓痛得喵喵叫了幾聲，接著又抽了一些便便做檢驗，看看有沒有細菌感染。
小 貓開始長出小小尖尖的牙齒了，走路的速度更快了，媽媽買了一包飼料是幼貓專用的，先用開水泡軟，讓牠練習吃固體的食物，只見牠狼吞虎嚥了半天，碗也打翻 了，飼料卻沒有減少。媽媽打電話問醫生，醫生說牠還太小，眼睛和嘴巴的協調能力不好，所以要少量多餐，讓牠慢慢適應固體食物。
媽媽只好一口一口餵牠，幾次之後，牠就會自己吃了。
一個月過去了，咪咪的情況越來越穩定，活動也更增加，牠已經會玩大頭狗的玩具，更愛玩我書包上的帶子。
日期 體重g
11/13 180
11/20 175
11/27 180
12/04 190
12/11 190
12/18 200
12/25 220
01/02 240
（體重記錄表）
我們買了貓砂開始訓練牠在一定的地方上廁所。書上說，把牠的大便放一些在貓砂裡，貓咪聞到味道就會在固定的地方上廁所。
媽媽把貓砂盒子放在睡覺盒子的旁邊，起初牠好奇的跳進貓砂，用前腳撥貓砂玩，又在貓砂裡打滾，後來他去聞了聞牠的大便，接著便蹲下來尿尿，我和妹妹都驚訝的拍手稱讚，咪咪好聰明！
四、小貓的家
過 年期間跟著媽媽去外公家，阿媽看到咪咪也覺得很可愛，不過一聽說我們把貓養在家裡，阿媽就直搖頭，他說：「貓有很多的寄生蟲和傳染病，又很會掉毛，在家裡 養貓容易受感染和過敏，現在天氣冷，睡到半夜會跑到我的床上來一起取暖，太可怕了！」我跟阿媽說，牠那麼小讓牠住在外面太危險了。
擅長木工的阿公提議為咪咪做一個木屋，我和妹妹都贊成。
阿 公畫了一張草稿，屋頂斜斜的，外加一個小門，很可愛。我請阿公把屋頂做成活動的，這樣我們可以翻開看看小貓的情形，再把地板加高，下雨天屋子才不會進水。 阿公就搬出木條和工具，開始敲敲打打，沒多久，一棟可愛的木屋就完成了。幸好有這棟房子，否則咪咪怎麼熬過去年的嚴寒呢？
五、小貓的現況
六個月過去了，咪咪在我們細心的照料下已接近成年了，平常最愛的活動是抓蟑螂，曾有一晚抓到13隻的紀錄，媽媽掃地掃到頭皮發嘛！牠也很聰明，會聽自己的名字，只要聽到我叫他，就會過來磨蹭我的腳。牠也會辨別家裡每一扇門的開門聲，所以每次我一出門，牠已經等在門口了。
六、我的心得
這是我和妹妹第一次養寵物，雖然剛開始遇到很多問題，但是電腦幫了我不少忙。我最常使用的方式，是利用Yahoo的搜尋引擎，輸入關鍵字「幼貓」，然後再一一篩選內容比較豐富的網站。比如說「阿貓阿狗寵物大站」這個站的特色是非常仔細的介紹要如何飼養斷奶前的小貓。我把這些網站的網址都整理在「我的最愛」資料夾，方便以後隨時使用。
此外妹妹也從圖書館借了幾本很有用的書，「了解你的貓」內容豐富，照片精美，從貓的飲食到貓砂的選擇，出生到死亡的照顧方式，都有鉅細靡遺的說明。「照顧你的貓─評斷貓的情緒」，讓我們很快就可以由小貓的肢體語言，瞭解小貓的情緒與生理反應，進而更瞭解應該如和照顧小貓。
當然嘉義市「泰安獸醫院」的王醫師也成了我們的好朋友，有很多寵物的問題，都可以從獸醫那邊得到答案，他們真的好厲害，也很偉大。
我也體會到養寵物的辛苦，尤其是剛出生不久的小動物很脆弱，需要母親細心的照料，所以發現初生的小動物，一定要確定已經遭到遺棄才能把牠帶走，否則讓牠太早離開母親，反而容易造成小動物的死亡。
養 貓除了需要給牠溫暖的環境，也要讓牠有自由活動的空間，因為貓是獨立性很強的動物，對人的依賴心較小，而且貓有善於狩獵的本能，很難讓人限制在一個狹小的 空間裡。尤其是上一代以前是野貓，屬於第一代讓人類豢養的貓，多少都具有野性，和牠相處時更應該注意自己的安全，以免被貓抓傷。
我的參考書
書名：了解你的貓
著者：布魯斯.佛格爾Bruce Fogle，張麗瓊譯
1994初版
臺北市：牛頓出版社
書名：照顧你的貓
著者：Andrew Edney，張雅玫譯
1995初版
臺北市：牛頓出版社
posted by August at
2/15/2005 11:43:00 下午
|
0 comments
